中國駐舊金山總領(lǐng)事:應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情需要“超級(jí)”國際合作
來源:人民網(wǎng)-國際頻道 發(fā)布時(shí)間:2020-03-30 09:48:27
????????人民網(wǎng)舊金山3月28日電(記者鄧圩)中國駐舊金山總領(lǐng)事王東華3月26日在《舊金山觀察家報(bào)》評(píng)論版發(fā)表署名評(píng)論文章《應(yīng)對(duì)新冠肺炎疫情需要“超級(jí)”國際合作》,全面介紹中國抗疫努力、取得成效以及對(duì)國際抗疫所做貢獻(xiàn),譴責(zé)“中國病毒”等污名化行徑,呼吁包括美國在內(nèi)的各國團(tuán)結(jié)一致,共同應(yīng)對(duì)疫情挑戰(zhàn)。
資料圖。
????????文章指出,近來,中國疫情防控形勢(shì)發(fā)生積極向好變化,取得階段性重要成果。與此同時(shí),新冠肺炎疫情在全球多點(diǎn)爆發(fā)并呈現(xiàn)蔓延態(tài)勢(shì),世界衛(wèi)生組織宣布新冠肺炎進(jìn)入“全球大流行”。這說明新冠肺炎疫情是各國面臨的共同挑戰(zhàn)。為共同應(yīng)對(duì)這一挑戰(zhàn),中方愿同世界各國一道,推動(dòng)“超級(jí)”(SUPER)國際合作。
????????王東華詳細(xì)解讀了“超級(jí)合作”的具體含義。
????????“SUPER”中的“S”代表“Supplies”(供應(yīng))。防控初始階段,中國曾經(jīng)歷“口罩荒”、“檢測(cè)試劑荒”等困境。包括許多美國企業(yè)、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人等眾多國際伙伴向中國及時(shí)伸出援手,捐贈(zèng)大量醫(yī)療物資,中方對(duì)此深表感謝。如今,新冠肺炎進(jìn)入“全球大流行”,許多國家也遇到同樣困境,中國對(duì)此感同身受。作為全球產(chǎn)業(yè)鏈上重要的也是負(fù)責(zé)任的一環(huán),中國在自身疫情有所緩解后即加快恢復(fù)產(chǎn)能,近期已向有關(guān)國家捐贈(zèng)口罩、藥品、防護(hù)服等防疫物資,向一些國家出口急需的醫(yī)療物資和設(shè)備。中國地方政府和民間機(jī)構(gòu)也紛紛向其他國家伸出援手。我們?cè)冈谌箵舯緡咔榈耐瑫r(shí),克服自身困難,繼續(xù)向有需要的國家提供力所能及的幫助。
????????“SUPER”中的“U”代表“United”(團(tuán)結(jié))。病毒無國界,不區(qū)分地域、種族,更沒有意識(shí)形態(tài)之分,需要全世界團(tuán)結(jié)應(yīng)對(duì),沒有任何國家可以偏安一隅獨(dú)善其身。只有加強(qiáng)合作,才能更好更有效地防止疫情擴(kuò)散蔓延,而各自為戰(zhàn),只會(huì)導(dǎo)致疫情加速蔓延和更多人員死亡。疫情發(fā)生后,中方一直本著公開、透明、負(fù)責(zé)的精神,向世衛(wèi)組織和包括美國在內(nèi)的國際社會(huì)及時(shí)分享疫情信息,相信中美加強(qiáng)合作,一定會(huì)非同凡響。世界衛(wèi)生組織多次強(qiáng)調(diào),全球團(tuán)結(jié)協(xié)作是對(duì)抗疫情的“關(guān)鍵”。面對(duì)來勢(shì)迅猛的疫情,國際社會(huì)尤需加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作,充分尊重世界衛(wèi)生組織等權(quán)威國際機(jī)構(gòu)的協(xié)調(diào)作用,攜手應(yīng)對(duì)疫情。
????????“SUPER”中的“P”代表“People”(人民)。在防控新冠肺炎疫情的過程中,在習(xí)近平主席的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,中國政府始終堅(jiān)持以人民為中心,把人民生命安全和身體健康放在第一位,采取最嚴(yán)格、最全面、最徹底的措施抗擊疫情。這些措施包括封城武漢;在10多天內(nèi)建設(shè)2座醫(yī)院集中救治重癥病患;改造體育館為方艙醫(yī)院集中收治輕癥病患等等。為了中國乃至世界人民的生命健康安全,中國付出了巨大的努力和犧牲。同時(shí)中國政府緊緊依靠人民,對(duì)新冠疫情發(fā)起了一場(chǎng)“人民戰(zhàn)爭”:萬余名醫(yī)護(hù)人員馳援湖北;企業(yè)開足馬力生產(chǎn)醫(yī)護(hù)用品;普通百姓以居家自我隔離的方式抗疫。這些措施取得了有目共睹的成效,中國疫情得到有效控制,流行高峰已經(jīng)過去??梢哉f,作為負(fù)責(zé)任大國,中國和中國人民為世界筑起了一道抗疫長城。當(dāng)前,抗擊新冠肺炎疫情需要各國人民的共同參與和共同努力,只要每個(gè)人都竭盡所能,按照衛(wèi)生部門要求采取正確的防護(hù)措施,就一定能遏制新冠病毒的全球蔓延。
????????“SUPER”中的“E”代表“Experience”(經(jīng)驗(yàn))。經(jīng)驗(yàn)分享是合作防控疫情的重要組成部分。中國在抗擊疫情過程中,積累了許多有益經(jīng)驗(yàn)和最佳實(shí)踐,并同世界各國分享和交流。目前中方已經(jīng)發(fā)布了7版新冠肺炎診療方案、6版防控方案,這些方案源于中國,面向世界,已翻譯成多語種同世界各國分享,迄今中方已與歐盟、東盟、非盟等眾多國家和國際組織舉行視頻會(huì)議,交流疫情防控和診療經(jīng)驗(yàn)。我們將繼續(xù)通過各種形式同有關(guān)國家和國際組織加強(qiáng)交流借鑒,共同提升維護(hù)地區(qū)和全球公共衛(wèi)生安全的能力。
????????“SUPER”中的“R”代表“Respect”(尊重)。中國有力的防控措施為全世界贏得了“時(shí)間窗口”。我們并不期待別人感激我們,但反對(duì)出于意識(shí)形態(tài)偏見對(duì)我們所做努力蓄意抹黑。一些地方出現(xiàn)針對(duì)華裔群體的歧視和污名化行徑,甚至有人將新冠病毒稱為“武漢病毒”甚至“中國病毒”。這種不理智行為無益于疫情防控,還會(huì)加劇社會(huì)分裂。病毒引發(fā)不安可以理解,但這不應(yīng)成為煽動(dòng)排外情緒,甚至引發(fā)種族歧視的借口。在國際社會(huì)共同應(yīng)對(duì)新冠疫情的時(shí)刻,每一個(gè)國家、每一個(gè)人的努力都很重要,也都值得尊重。防范“種族主義病毒”、“假信息病毒”等人造病毒與防范新冠病毒這一自然病毒同樣重要。
????????王東華表示,在全球化的今天,人類命運(yùn)已成為一個(gè)共同體?!皥F(tuán)結(jié)則存,分裂則亡”,中國將同包括美國在內(nèi)的國際社會(huì)一道,以“超級(jí)”國際合作應(yīng)對(duì)新冠肺炎挑戰(zhàn)。
????????據(jù)了解,《舊金山觀察家報(bào)》1867年中舊金山和周邊地區(qū)發(fā)行,直到今天,其自我介紹依然顯示它是當(dāng)?shù)匕l(fā)行量最大的媒體。
責(zé)任編輯: